Nutzungsbedingungen
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter des Dienstes feld-wetter ist:
Jonas Hörmann, Hörmann Agrar GbR, Fernmittenhausen 1, 86676 Ehekirchen, Deutschland
E-Mail: support@feld-wetter.de
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen App feld-wetter, der zugehörigen API unter https://api.feld-wetter.de sowie des webbasierten Administrationsbereichs. Mit Registrierung und Nutzung erkennen Sie diese Bedingungen an. Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
2. Leistungsbeschreibung
feld-wetter ist ein Informationsdienst zur Anzeige, Speicherung und Verwaltung von Wetterdaten aus IoT-Feldwetterstationen. Der Dienst umfasst insbesondere:
- Registrierung eines Nutzerkontos mit E-Mail-Bestätigung
- Verknüpfung von Wetterstationen per Pairing-Code
- Anzeige aktueller und historischer Messwerte in der App
- optionale Freigabe von Stationsdaten für andere registrierte Nutzer
- Verwaltungsfunktionen für berechtigte Administratoren
Der Anbieter schuldet keinen bestimmten Funktionsumfang über die zum Zeitpunkt der Nutzung bereitgestellten Features hinaus. Funktionen können ergänzt, geändert oder eingestellt werden (siehe Abschnitt 10).
3. Registrierung, Konto und Vertragsschluss
- Die Nutzung setzt eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse voraus.
- Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein und wahrheitsgemäße Angaben machen.
- Der Vertrag kommt mit Abschluss der Registrierung und Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse zustande.
- Sie sind verpflichtet, Zugangsdaten geheim zu halten und unbefugte Nutzung unverzüglich zu melden.
- Pro Person ist in der Regel ein Nutzerkonto vorgesehen; Mehrfachkonten zur Umgehung von Sperren sind unzulässig.
- Sie können Ihr Konto jederzeit in den App-Einstellungen löschen. Bereits gespeicherte Messdaten können — soweit technisch und rechtlich zulässig — auch nach Kontolöschung weiterbestehen, insbesondere wenn die Station weiterhin betrieben wird (siehe Datenschutzerklärung).
4. Zulässige Nutzung
Die App und API dürfen nur rechtmäßig und im Rahmen des vorgesehenen Zwecks genutzt werden. Untersagt sind insbesondere:
- Missbrauch der API (z. B. automatisierte Massenabfragen, Scraping, Denial-of-Service)
- Umgehung von Sicherheitsmechanismen, Authentifizierung oder Zugriffsbeschränkungen
- Abfrage, Veränderung oder Löschung fremder Daten ohne Berechtigung
- Weitergabe von Pairing-Codes, Zugangstokens oder Passwörtern an Unbefugte
- Manipulation, Fälschung oder absichtliche Verfälschung von Mess- oder Stationsdaten
- Nutzung zu rechtswidrigen, betrügerischen oder schädigenden Zwecken
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Nachbau des Dienstes, soweit gesetzlich nicht zwingend erlaubt
Der Anbieter ist berechtigt, technische Schutzmaßnahmen (Rate Limits, Sperren, Protokollierung) einzusetzen, um Missbrauch zu verhindern.
5. Wetter- und Messdaten — Keine Gewährleistung
Wetter- und Messdaten werden ohne Gewähr zur Verfügung gestellt. Sie dienen ausschließlich der allgemeinen Information und ersetzen keine fachliche Beratung, keine agronomische, betriebswirtschaftliche oder sicherheitsrelevante Entscheidungsgrundlage.
- Messwerte stammen von IoT-Hardware und können ungenau, verzögert, unvollständig oder ausgefallen sein.
- Übertragungs-, Speicher- und Anzeigefehler sind möglich; der Anbieter garantiert weder Verfügbarkeit noch Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität einzelner Messwerte.
- Entscheidungen im landwirtschaftlichen, betrieblichen oder privaten Alltag — insbesondere zu Pflanzenschutz, Düngung, Ernte, Bewässerung, Arbeitssicherheit oder Versicherungsfragen — treffen Sie in eigener Verantwortung und auf Basis eigener Prüfung.
- Der Anbieter übernimmt keine Haftung für wirtschaftliche Folgen, Ertragsausfälle, Schäden an Kulturen, Tieren, Sachgütern oder Personen, die aus dem Vertrauen auf die angezeigten Daten entstehen, soweit gesetzlich zulässig (siehe Abschnitt 11).
6. Rechte an Stationsdaten und Nutzungslizenz
Sie bleiben Inhaber der von Ihrer Wetterstation erzeugten Messdaten. Mit Verknüpfung einer Station und Nutzung des Dienstes räumen Sie dem Anbieter ein einfaches, nicht ausschließliches, übertragbares und unterlizenzierbares Recht ein, diese Daten sowie zugehörige Stationsmetadaten (z. B. Name, Standortkoordinaten der Hardware, Batterie- und Signalstatus) zu speichern, zu verarbeiten, zu übermitteln, anzuzeigen und zum Betrieb, zur Sicherheit, zur Fehlerbehebung und zur Weiterentwicklung des Dienstes zu nutzen.
Diese Lizenz endet grundsätzlich mit Löschung des Kontos und Entfernung der Stationsverknüpfung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen (z. B. Missbrauchsnachweis, anonymisierte Statistik) entgegenstehen.
7. Aggregierte und anonymisierte Auswertungen
Der Anbieter darf Mess- und Nutzungsdaten in aggregierter oder anonymisierter Form auswerten, sofern kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist, um den Dienst zu verbessern, Auslastung zu analysieren, Fehler zu erkennen und die technische Qualität zu steigern. Personenbezogene Daten werden dabei nicht verkauft.
8. Geteilte Stationen
Stationseigentümer können anderen registrierten Nutzern Lesezugriff auf Stationsdaten gewähren. Dabei gilt:
- Die Freigabe erfolgt auf eigenes Risiko des Stationseigentümers; der Anbieter prüft berechtigte Interessen der Empfänger nicht.
- Der Stationseigentümer ist dafür verantwortlich, nur vertrauenswürdigen Personen Zugriff zu erteilen und Freigaben zu entziehen, wenn der Zweck entfällt.
- Empfänger dürfen freigegebene Daten nur im Rahmen des erteilten Zugriffs nutzen und nicht weiterverbreiten, es sei denn, der Stationseigentümer stimmt zu.
- Standortkoordinaten der Station können für berechtigte Empfänger sichtbar sein.
- Der Anbieter kann Freigaben technisch durchsetzen, ändern oder widerrufen, wenn Missbrauch vorliegt oder rechtliche Pflichten dies erfordern.
9. Verfügbarkeit, Wartung und technische Störungen
Der Anbieter bemüht sich um einen zuverlässigen Betrieb, schuldet jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Updates, Ausfälle bei Hosting-, Netzwerk- oder E-Mail-Dienstleistern (z. B. Hetzner, Brevo) sowie Störungen der IoT-Hardware oder Mobilfunkverbindung der Stationen können zu Unterbrechungen führen.
Geplante Wartungen können ohne vorherige Ankündigung erfolgen, soweit dies technisch erforderlich ist. Der Anbieter ist berechtigt, den Dienst ganz oder teilweise vorübergehend einzuschränken.
10. Änderungen des Dienstes und der Bedingungen
Der Anbieter kann Funktionen, Oberflächen, API-Schnittstellen und technische Anforderungen anpassen, erweitern oder einstellen, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist oder sachliche Gründe (Sicherheit, Rechtslage, Betrieb) dies erfordern.
Änderungen dieser Nutzungsbedingungen werden in der App, auf der Website oder per E-Mail mitgeteilt. Wesentliche Änderungen treten frühestens nach Ablauf einer angemessenen Frist in Kraft. Widersprechen Sie wesentlichen Änderungen nicht innerhalb der mitgeteilten Frist, gelten sie als angenommen; andernfalls kann der Anbieter das Vertragsverhältnis zum Änderungszeitpunkt kündigen. Unwesentliche Anpassungen (z. B. redaktionelle Klarstellungen) können jederzeit wirksam werden.
11. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz, bei grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht, soweit zwingendes Recht (insbesondere Produkthaftungsgesetz) entgegensteht. Die Haftung für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden und Folgeschäden aus der Nutzung von Wetterdaten ist — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen.
12. Sperrung und Kündigung
Der Anbieter kann Konten vorübergehend sperren oder dauerhaft kündigen, wenn begründeter Verdacht auf Missbrauch, Sicherheitsrisiken, Verstöße gegen diese Bedingungen oder gesetzliche Vorgaben besteht. In schwerwiegenden Fällen kann die Sperrung ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
Nutzer können das Vertragsverhältnis jederzeit durch Löschung des Kontos beenden. Bereits entstandene Ansprüche und Haftungsregelungen bleiben von einer Beendigung unberührt.
13. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Ihre Rechte nach der DSGVO bleiben unberührt; eine Verzichtserklärung auf diese Rechte ist unwirksam.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Sind Sie Verbraucher im Sinne des § 13 BGB mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Aufenthaltsstaates; der gesetzliche Gerichtsstand für Klagen gegen Sie als Verbraucher ist Ihr Wohnsitz, soweit gesetzlich vorgesehen.
Handeln Sie als Unternehmer (§ 14 BGB), ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag der Sitz des Anbieters, sofern Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind.
15. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Regelung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.